sábado, enero 07, 2006

Música para el alma,continuación

Dos canciones que me fascinan, ya sea por que se relacionen conmigo de alguna u otra forma o más bien por que me gusten.

La primera, de una pelicula de los 80 (FlashDance), y la segunda de unas de las mejores bandas de rock argentino, a mi parecer.

What A FeelingFirst, when there's nothing
but a slow glowing dream
That your fear seems to hide
deep inside your mind
All alone I have cried
silent tears full of pride
In a world made of steel,
made of stone
Where I hear the music,
close my eyes,
feel the rhythm
Wrap around,
take a hold of my heart
(Chorus:)
What a feeling,
being's believing'
I can't have it all,
now I'm dancing' for my life
Take your passion,
and make it happen
Pictures come alive,
you can dance right through your life
(Solo)
Now I hear the music,
close my eyes,
I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
Chorus (with ... "now I'm dancing through my life")
What a feeling
What a feeling (I am music now), being's believing' (I am rhythm now)
Pictures come alive, you can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
(Call, call, call, call, what a feeling) I can have it all
(Being's believing') being's believing'
(Take your passion, make it happen) make it happen
(What a feeling) what a feeling... (to fade)


Lyrics by: Irene Cara and Keith Forsey

El sueño de la gitana
por Rata Blanca


Danza gitana, tu fuerza será
fuente de mi inspiración.
En tu mirada, en tu boca de fuego está el amor.

Saca la herrumbre de todo mi ser,
devuélveme la pasión.
Dame tu sangre y podré hacer latir a mi corazón.

Tus labios me pueden sanar
heridas del tiempo y quizás
un día me enseñes toda la verdad.

Gitana tu puedes leer
mis manos y así conocer
que mi amor y tu amor juntos quieren estar.

?Dónde estarán esas brujas que ayer
mi fuerza hicieron morir?
Ven a ayudarme mi dulce gitana a revivir.

?No te das cuenta lo solo que estoy?
Ven pronto, ven hacia mí,
sólo el perfume de tu piel me haría soñar, sentir.

Resulta dificil creer
cuanto necesito de vos,
quisiera tenerte, tu boca besar.

Quizás algun dia vendrás,
vendrás a calmar mi dolor
y tu amor y mi amor juntos siempre estarán.

Danza gitana hermosa y sensual,
dame tu dulce verdad,
dame memoria, que ya no recuerdo lo que es amar.

Te esperaré y algún día veré
tus largas faldas volar
y sus colores darán nueva vida a mi ser, verás.

Gitana por siempre serás
la fuerza que me salvará,
espero que llegues y juntos luchar.

No debes negar tu misión,
lo escrito no puede cambiar,
mi canción te avisó, yo solo puedo esperar.

No hay comentarios.: